Imogen Heap - Má Dublê
Bad Body Double
She pops into the bathroom
Just after a shower and she
Plays with my makeup and creams
Keeps trying to look like me
Goes through the motions
Posing this way and that
Holding it in if it makes you feel better
Then knock yourself out
And say "hi there"
To my bad body double
My mm mmm
This is my bad body double trouble
Oh no
My bad body double
My mm mmm
I've got bad body double trouble
Oh
She's trouble
She's trouble
She's trouble alright
Yeah yeah
Sometimes I want us to lose her, shake her
At a bar in the gym for five minutes
It feels so good to be back by my old self again
Can get quite confusing
We look very similar except she's got some grays
And a little extra weight on the sides
And dimply thighs
I hear that stuff's a bitch to get rid of
No no not now
We're having quite an intimate personal moment
Not now
Could you maybe come at a slightly less awful time
Not now
And she can see I've got someone quite nice here with me
Cant we just be left alone?
I guess that's a no then
Seeing as she's still here
Seeing as she's still here
Yeah
Its not me, no,
Its my bad body double
My mm mm
I've got bad body double trouble,
Oh no
My bad body double
My mm mm
i've got bad body double trouble
AHHH
Bad body double
Ah mm mm
I've got bad body double trouble,
Oh dear
My bad body double
My mm mm
My bad bad body double trouble
Oh
She's trouble
She's trouble
She's trouble alright
Yeah yeah yeah
She's trouble
Shes trouble
She's trouble alright
Yeah yeah right there
Can't shake her, can't shake her, can't shake her, can't shake her
Everyhwere I go everywhere I go go
Can't shake her, can't shake her ,can't shake her, can't shake her
Everyhwere I go everywhere I go go
Say "hi there"
To my bad bad bad bad body double
Shes trouble
Oh, I can't shake her
I hate her, I hate her, I'm a hater, I'm a hater, I'm a hater.
She's everywhere I go
I'm gonna get rid of you
Once and for all
Gonna roll you out
On my pilates rubber ball
Sweat and step up
The pace and the gradient
Starting tomorrow
I am your nemesis
Má Dublê
Ela entra subitamente no banheiro
Depois de um banho e ela
Mexe nas minhas maquiagens e cremes
Continua tentando parecer comigo
Começa e finjir
Posando desse jeito e daquele
Se apertando se isso te faz se sentir melhor
Então se espanque
E digo "Oi"
Para minha má dublê
Minha mm mmm
Essa é a minha má dublê, um problema
Oh não
Minha má dublê
Minha mm mmm
Eu tenho uma má dublê, um problema
Oh
Ela é um problema
Ela é um problema
Ela é um problema, certo
Yeah yeah
As vezes eu planejo perdê-la de vista, ou me livrar dela
Em um bar, na academia por 5 minutos
É tão bom estar de voltar em mim mesma denovo
Pode ficar muito confuso
Nós somos muito parecidas, mas ela tem alguns cabelos brancos
E um pouco de gordura dos lados
E celulites
Ouvi dizer que é um cú pra se livrar delas
Não não, agora não
Nós estamos tem um momento tão íntimo e pessoal aqui
Agora não
Você poderia vir em uma outra hora menos importante?
Agora não
E ela pode ver que eu tenho alguem legal aqui comigo
Nós podemos ficar a sós?
Eu acho que não tem nenhum "depois"
Enquanto ela estiver aqui
Enquanto ela estiver aqui
Yeah
Não sou eu, não
É a minha má dublê
Minha mm mmm
Tenho uma má dublê, um problema
Oh não
Minha má dublê
Minha mm mmm
Tenho uma má dublê, um problema
Arrgh
Má dublê
Ah mm mm
Eu tenho uma má dublê, um problema
Oh querida
Minha má dublê
Minha mm mm
Minha má dublê, um problema
Oh
Ela é um problema
Ela é um problema
Ela é um problema, certo
Yeah yeah
Ela é um problema
Ela é um problema
Ela é um problema, certo
Yeah yeah bem ali
Não posso me livrar dela, me livrar dela, me livrar dela, me livrar dela
Em qualquer lugar que eu vou, qualquer lugar que eu vou vou
Não posso me livrar dela, me livrar dela, me livrar dela, me livrar dela
Em qualquer lugar que eu vou, qualquer lugar que eu vou vou
Digo, "Oi"
Para minha má má má dublê
Ela é um problema
Og, eu não consigo me livrar dela
Eu odeio ela, odeio ela, a odeio, a odeio, a odeio, a odeio
Ela está em todo lugar que eu vou
Eu vou me livrar de você
De uma vez por todas
Vou te estender
Na minha bola para pilates
Sue e faça funcionar
O movimento e o gradiente
Começando amanha
Eu sou o seu pior castigo
Letras Imogen Heap