- Um Demônio Sobre Meus Ombros
A Devil On My Shoulder
Take a look at me
Years behind me have made me disabled
My will and strength lives in me...
It was loud to keep me stable...
No matter what!
No matter what!
No matter what!
Hear me pray for the pain and to suffer
It's all a game we're destructive to each other
Life is short, an open chord, in a bad tone...
From now on there's a devil on my shoulder
Why I'm still here in this godless scene
Going six feet under
She's the burning ground
Beneath my feet for too long
And I should tell her...
No matter what!
No matter what!
Hear me pray for the pain and to suffer
It's all a game we're destructive to each other
Life is short, an open chord, in a bad tone...
From now on there's a devil on my shoulder
Hear me pray for the pain and to suffer
It's all a game we're destructive to each other
Life is short, an open chord, in a bad tone...
From now on
No more for me to follow
No wrong or right
There's no need to say things twice
No matter what I'll survive
With a devil on my
A devil on my shoulder...
No matter what!
Um Demônio Sobre Meus Ombros
Dê uma olhada em mim
Anos atrás de mim me fizeram incapacitados
Minha vontade e força vivem em mim ...
Era alto para manter-me estável ...
Não importa o quê!
Não importa o quê!
Não importa o quê!
Ouça-me rezar para a dor e para sofrer
É tudo um jogo que nós estamos destruindo para nós mesmos
A vida é curta, um acorde aberto, em um tom de mau ...
A partir de agora há um demônio sobre meus ombros
Porque eu ainda estou aqui nesta cena ímpia
Indo seis pés abaixo
Ela é a terra ardente
Debaixo dos meus pés por muito tempo
E devo dizer-lhe ...
Não importa o quê!
Não importa o quê!
Ouça-me rezar para a dor e para sofrer
É tudo um jogo que nós estamos destruindo para nós mesmos
A vida é curta, um acorde aberto, em um tom de mau ...
A partir de agora há um demônio sobre meus ombros
Ouça-me rezar para a dor e para sofrer
É tudo um jogo que nós estamos destruindo para nós mesmos
A vida é curta, um acorde aberto, em um tom de mau ...
Daqui em diante
Sem mais para que eu siga
sem certo ou errado
Não há necessidade de dizer as coisas duas vezes
Não importa o que eu vou sobreviver
Com um demônio no meu
Um demônio no meu ombro ...
Não importa o quê!
Letras
- 1000 Nails In My Heart
1000 Garras Em Meu Coração
A Devil On My Shoulder
Um Demônio Sobre Meus Ombros
A Song For The Broken Hearted
Uma Canção Para o Coração Partido
About My Sorrow
Sobre Minha Tristeza
After All
After All (Tradução)
An Ornament
Um Enfeite
Angels Won't Lie
Os Anjos Não Mentirão
Anna Simona
Anna Simona
Believe
Acredite
Better Without You
Melhor sem você
Black Light
Luz Negra
Bleeding
Sangrando
Blood On Blood
Sangue No Sangue
Celestial Summer
Verão Celestial
Childhood Memories
Memórias de infância
Coming Back
Coming Back (Tradução)
Creeping Inside
Creeping Inside (Tradução)
Days I'm Living For
Dead as We
Morto como Nós
Dream Flowers
Dying Feelings
Dying Feelings (Tradução)
Dying Fellings
Embracing Past
Abraçando o Passado
End Of The Line
Fading Yourself
Desvanecendo
Frozen To Lose It All
Gélido Para Perder Tudo
Fucking Worthless
Inútil Maldito
Giving up!
Desistindo!
Glory Of The Shame
Glória da vergonha
God Likes Your Style
God Likes Your Style (Tradução)
Goodbye
Good Bye
Gravity Of Love
Gravidade do Amor
Heroine
Heroína
I'll Follow You To The Dark
In Memoriam (Immortal Peace)
Em Memória( Paz Imortal)
In My Heaven
No Meu Paraíso
Inspiration
Inspiration (Tradução)
Jealous Sky
Kaukaisimmalle Rannalle
Kiss Of Hope
Beijo de Esperança
LA Feeding Fire
LA Feeding Fire (Tradução)
Last Hero
Last Hero (Tradução)
Locked In The Darkside
Preso No Lado Sombrio
Lost In America (Cover Alice Cooper)
Perdido na América
Lost Soul
Lost Soul (Tradução)
Love That I Lost
Amor Que Perdi
Loving You
Amando Você
Lust N' Needs
Luxúria e Necessidades
Misery
Miséria
Motherfucker (Just Like You)
Filho da Puta (Assim Como Você)
My My/Hey Hey
My My/Hey Hey
My Personal Sensitivity
My Personal Sensitivity (Tradução)
Naive
Naive (Tradução)
Neon Rain
Chuva de Neon
Neverending Parade
Neverending Parade (Tradução)
No One Can Save Me Tonight
Ninguém Pode Me Salvar Esta Noite
One Last Shot
Uma Últuma Tentativa
Planet Of The Sun
Planet Of The Sun (Tradução)
Reflections
Reflexos
Sealed
Selado
Secret Forgiveness
Perdão Secreto
Since You've Been Gone
Sinners Night / Misty Morning
Noite Dos Pecadores/ Manhã Nublada
Something
Alguma Coisa
Still Alive
Ainda Vivo
Stop Fuckin' Around
Swans
Cisnes
Tahdon Rakastella Sinua
Tahdon Rakastella Sinua (Tradução)
The Moment Of Our Love
Momento De Nosso Amor
Touchless
Touchless
Until You're Mine
Until You're Mine (Tradução)
We Can't Go On
Won't Let Go
Não Largarei