Views

- ISSO FAZ ALGUMA DIFERENÇA?

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Does It Make A Difference?

What if I don't recognize their holidays, or pay respect to those who died in wars?
What if I refuse to resort to violence to solve my conflicts, and if I don't leave it up to their democracy to decide what's best for me? What if I won't beat their cross anymore?

What if I don't want anything to do with their fucking system? And if I refuse to give myself to the beast that's brought death to millions, killed of countless cultures and raped my earth. If I denounce the system does it make a difference?

When I turn off the T.V. does it really change the agenda? When I open my mind does it make me any better? What if I refuse to take one drink to sooth the stress, and recognize it for the crutch that it is? Because I won't subscribe to their death does it help to stop the slaughter?

ISSO FAZ ALGUMA DIFERENÇA?

E se eu não reconhecer os feriados deles, ou pagar respeito por aqueles que morreram em guerras?
E se eu me recusar a recorrer à violência para resolver os meus conflitos, e se eu não deixar para a democracia deles decidir o que é melhor para mim?
E se eu não palpitar a cruz deles mais?

E se eu não quiser nada pra fazer com a porra do sistema deles? E se eu me recusar a me entregar à besta que trouxe morte a milhões, assasinados de inúmeras culturas e estrupado minha Terra?
Se eu denunciar o sistema, isso faz alguma diferença?

Quando eu desligar minha TV, isso realmente muda a agenda? Quando eu abro minha mente, isso me faz um pouco melhor?
E daí se eu me recusar a tomar um drink para tranquilizar o estresse, e reconhecê-lo pela "muleta" que ele é?
Porque eu não irei contribuir para a morte deles... isso ajuda a parar o massacre?

Letras