Hästpojken - Shane McGowan (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Shane McGowan

[verse 1]
Jag vaknar och känner mig trött
och till och med lite full
Så jag tar mig för pannan
och visst var det så att nån annan har gjort det här förr

[ref]
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)

[verse 2]
Och visst tror jag att du har
nog fattat vad det handlar om
och vad som inte är dåligt
och Pogues kunde aldrig förstå det ni delade på

[ref]
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)

[stick]
För du var full på Liseberg
Och du hade knarkat i Flemingsberg
Jag vet att ditt ben inte funkar mer
Men jag tänker på dig

(return "verse 1")

Nån som inte var dålig

[ref]
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane Macgowan (Shane Macgowan)
Shane!

Shane McGowan (Tradução)

Eu acordei e me senti cansado
e até mesmo um pouco cheio
Então, eu levo na testa
e certamente era para alguém ter feito isso mais cedo

Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)

E alguns, eu acho que você tem
provavelmente tomar aquilo que está prestes
e o que não é mau
e os Pogues nunca poderiam entender o que você partilhava

Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)

Por que você estava embriagado por Liseberg
E você tinha drogas em Flemingsberg
Sei que sua perna não funciona mais
Mas eu penso em você

Alguém que não era mau

Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane MacGowan (Shane MacGowan)
Shane!