Gamma Ray - O espírito

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Spirit

We follow our own instincts, we're livin' in between,
The struggle of the races continues on the scene.
A million miles above us the spirit is unseen,
Beyond our small horizon it's got a perfect dream.

We travel through the ages, we follow our dreams
But the spirit of a free world is the final dream.

The sun, the wind, and water are all we really need,
We waste our time on fighting to satisfy our greed.

We travel through the ages, we follow our dreams
But the spirit of a free world is the final dream.
But the spirit of a free world is the final dream.

We're about to lose control now, the prophecy is clear,
Does it help to sigh and hope with sentimental fear?
S.O.S. no more lifeboats here.

If I could ask the maker about the master plan
Could he give an answer, would I understand?

Our ignorance will drive us on, the world remains obscene
But the spirit of a free world is the final dream.

O espírito

Nós seguimos nosso instinto
Nós estamos vivendo entre
O esforço das raças
Continua em cena
Um milhão de milhas acima de nós
O espírito não pode ser visto
Além de nosso pequeno horizonte
É um sonho perfeito

Nós viajamos através das eras
Nós seguimos nossos sonhos
Mas o espírito de um mundo livre
É o sonho final

O sol, o vento e a água
Tudo que realmente precisamos
Nós desperdiçamos nosso tempo
Para satisfazer nossa ambição

Nós viajamos através das eras
O mundo permanece obsceno
Mas o espírito de um mundo livre
É o sonho final
Estamos prestes a perder o controle agora
A profecia é clara
Ela ajuda a suspirar e ter esperança
Com medo sentimental?
Sos, não há mais botes salva-vidas aqui

Se eu pudesse perguntar ao criador
Sobre o plano principal
Ele poderia dar uma resposta
Eu entenderia?

Nossa ignorância nos levará
Mas o mundo permanece obsceno
Mas o espírito de um mundo livre
É o sonho final