- O Último Beijo
Last Kiss
Oh where, oh where can my baby be?
The Lord took her away from me.
She's gone to heaven, so I've got to be good,
So I can see my baby when I leave this world.
We were out on a date in my daddy's car,
we hadn't driven very far.
There in the road, straight ahead,
a car was stalled, the engine was dead.
I couldn't stop, so I swerved to the right.
I'll never forget, the sound that night--
the screamin tires, the bustin glass,
the painful scream that I-- heard last.
Oh where, oh where can my baby be?
The Lord took her away from me.
She's gone to heaven, so I've got to be good,
So I can see my baby when I leave this world.
When I woke up, the rain was pourin down.
There were people standin all around.
Somethin warm flowin through my eyes,
but somehow I found my baby that night.
I lifted her head, she looked at me and said,
"Hold me darlin just a little while."
I held her close, I kissed her--our last kiss.
I'd found the love that I knew I had missed.
Well now she's gone, even though I hold her tight.
I lost my love, my life-- that night.
Oh where, oh where can my baby be?
The Lord took her away from me.
She's gone to heaven so I've got to be good,
So I can see my baby when I leave this world.
O Último Beijo
Onde, onde minha querida pode estar?
O Senhor levou-a de mim.
Ela se foi para o paraíso, então eu tenho de ser bom
Assim eu posso ver minha querida quando abandonar este mundo
Nós saímos para um encontro no carro do meu pai,
Nós não tínhamos ido muito longe
Lá na estrada, direto em frente,
Um carro estava enguiçado, o motor estava morto
Eu não conseguiria parar, então eu desviei para a direita...
Eu nunca esquecerei o barulho daquela noite:
Os pneus "cantando", o vidro quebrado,
O grito doloroso que eu ouvi no final
Onde, onde minha querida pode estar?
O Senhor levou-a de mim.
Ela se foi para o paraíso, então eu tenho de ser bom
Assim eu posso ver minha querida quando abandonar este mundo
Quando eu acordei, a chuva estava caindo forte,
Havia pessoas paradas por todo lado
Alguma coisa quente escorrendo entre meus olhos,
Mas de algum modo eu encontrei minha querida aquela noite...
Eu ergui sua cabeça, ela olhou para mim e disse:
"Abrace-me, querido, apenas um instante",
Eu segurei-a apertado, beijei-a, nosso último beijo.
Eu encontrei o amor que sabia que tinha perdido...
Bem, agora ela se foi, ainda que eu a abraçasse forte.
Eu perdi meu amor, minha vida, naquela noite...
Onde, onde minha querida pode estar?
O Senhor levou-a de mim
Ela se foi para o paraíso, então eu tenho de ser bom
Assim eu posso ver minha querida quando abandonar este mundo.
Letras
- (Ummm, Oh Yeah) Dearest
(You're So Square) Baby I Don't Care
(Você é Tão Careta) Amor Eu Não Me Importo
Ain't Got No Home
Não Tenho Casa
Baby It's Love
Baby, Let's Play House
Querida, Vamos Brincar de Casinha
Baby, Won't You Come Out Tonight
Because I Love You
Porque Eu Te Amo
Blue Days, Black Nights
Dias Tristes, Noites Negras
Blue Monday
Segunda-feira Triste
Blue Suede Shoes
Sapatos de Camurça Azul
Bo Diddley
Brown Eyed Handsome Man
Belo Homem de Olhos Castanhos
Changing All Those Changes
Come Back Baby
Amor, Volte
Crying, Waiting, Hoping
Crying, Waiting, Hoping (Tradução)
Dearest
Querida
Deborah
Débora
Don't Come Back Knockin'
Door To My Heart
Porta Pro Meu Coração
Down The Line
Early In The Morning
De Manhã Cedo
Eath Angel
Eath Angel (Tradução)
Empty Cup (And A Broken Date)
Copo Vazia ( E Um Encontro Quebrado)
Everyday
Todos Os Dias
Fade Away
Flower Of My Heart
Flor do Meu Coração
Fool's Paradise
Girl On My Mind
Garota Em Minha Mente
Gone
Good Rockin' Tonight
Gotta Get You Near Me Blues
Have You Ever Been Lonely
Você Já Ficou Sozinha
Heartbeat
Batida de Coração
Hello Mary Lou
I Gambled My Heart
I Guess I Was Just A Fool
I Wanna Play House With You
I'm Changing All Those Changes
I'm Gonna Love You Too
I'm Gonna Set My Foot Right Down
I'm Looking For Someone To Love
It Doesn't Matter Anymore
Isso Não Importa Mais
It's Not My Falt
It's So Easy
Isso é tão fácil
It's Too Late
Last Kiss
O Último Beijo
Last Night
Noite Passada
Learning The Game
Aprendendo o Jogo
Listen To Me
Me Ouça
Little Baby
Lonesome Tears
Lágrimas Solitárias
Look At Me
Olhe Para Mim
Love Is Strange
Amor É Estranho
Love Me
Me Ame
Love's Made A Fool Of You
Mailman, Bring Me No More Blues
Carteiro, Não Me Traga Mais Blues
Maybe Baby
Maybe Baby (Tradução)
Memories
Memórias
Midnight Shift
Modern Don Juan
Don Juan Atual
Moondreams
Sonhos da Lua
Mustang Sally
No We're One
Agora Somos Um
Not Fade Away
Oh Boy
Oh garoto
Peggy Sue
Peggy Sue
Peggy Sue Got Married
Peggy Sue Se Casou
Queen Of The Ballroom
Rainha do Baile
Raining In My Heart
Chovendo No Meu Coração
Rave On
Delire
Ready Teddy
Real Wild Child (i'm a Wild One)
Reminiscing
Rip It Up
Rock Around With Ollie Vee
Rock Me My Baby
Rock-A-Bye Rock
Runaround Sue
Send Me Some Lovin'
Shake Rattle And Roll
Slippin' And Slidin'
Smokey Joe's Cafe
Soft Place In My Heart
Lugar Macio No Meu Coração
Stay Close To Me
Summertime Blues
Blues de Verão
Take Your Time
Não Se Apresse
Tell Me How
Me Diga Como
That Makes It Tough
That'll Be the Day
Esse Será o Dia
That'll Be The Day ( Tradução )
That's My Desire
Esse É o Meu Desejo
That's What They Say
Thatll Be The Day
Think It Over
Reflita Sobre Isso
Ting-A-Ling
True Love Ways
O Jeito Verdadeiro de Amar
Tue Love Ways
Valley Of Tears
Vale De Lágrimas
Wait 'Til The Sun Shines, Nellie
Wake Up Suzy
Despertar Suzy
Well Alright
Well... All Right
What To Do
Who Put The Bop In The Bop Bop Bop
Wishing
Words Of Love
Palavras de Amor
You And I Are Through
You Are My One Desire
Você É Meu Único Desejo
You're A Heartbreaker
You're So Square (Baby I Don't Care)
You're So Square (Baby I Don't Care) (Tradução)
You're The One
You've Got Love