Flatcat - Abaixo Em Mim

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Down on me

Drown in possibilities and I'm scared to lose my liberty!
Way too many girls wondering in my head.
I don't mean to brag but I've had my share.
And it's not like I promise the world to them!
They cried out for unconditional love, that's one thing I wasn't able to think off.
It would scare the hell out off me, how can this feel so wrong?
It gave me feelings like I couldn't hardly breath.
Just don't need to much pressure coming down on me.
I'd be lying if I said.
I'm not afraid to try and take that big step. And I haven't tried it yet.
Simply 'cuz I didn't grab the chance

Abaixo Em Mim

Se afogue em possibilidades e eu sou assustado para perder minha liberdade!
De modo que muitas meninas que desejam saber sobre minha cabeça.
Eu não pretendo vangloriar mas eu tive minha parte.
E não é como eu prometesse o mundo a eles!
Eles chamaram amor incondicional que é uma coisa eu não pude pensar
Assustaria o inferno fora de mim, como enlata este tato tão errado?
Me deu sentimentos como se eu não pudesse ter quase nenhuma respiração.
Há pouco não precise a muita pressão que cai sobre mim
Eu estaria mentindo se eu dissesse
Eu não tenho nenhum medo de tentar e levar o passo grande
E contudo eu não tentei isto
Simplesmente eu não agarrei a chance