Echo & The Bunnymen - Quadros na minha parede

 

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Pictures On My Wall

Can you hear it?
The sound of something burning
Something changing
On the merry-go-round tonight

Chorus:
The pictures on my wall
Are about to swing and fall
Love it all
Love it all

Chorus 1:
Ooh, we should have
Should have got it right
Ooh, we should have
Should have got it right tonight

People come
I count every one
Faces burning, hearts beating
Nowhere left for us to run

(chorus)

(chorus 1)

Can you hear it
The sound of someone thinking
Someone thinking
On the merry-go-round tonight

The pictures on my wall
Are about to swing and fall
Love it all
Love it all

Quadros na minha parede

Você está ouvindo?
O som de alguma coisa queimando
Alguma coisa mudando
No carrossel esta noite

Refrão:
Os quadros na minha parede
Estão prestes a balançar e cair
Amo tudo isso
Amo tudo isso

Refrão 1:
Ooh, nós deveríamos
Deveríamos ter entendido direito
Ooh, nós deveríamos
Deveríamos ter entendido direito
Esta noite

As pessoas passam
Eu conto todas elas
Os rostos em chamas, corações acelerados
Não há lugar para fugirmos

(refrão)

(refrão 1)

Você está ouvindo?
O som de alguém pensando
Alguém pensando
No carrossel esta noite

Os quadros na minha parede
Estão prestes a balançar e cair
Amo tudo isso
Amo tudo isso