Echo & The Bunnymen

Views

Echo & The Bunnymen - A Promise (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

A Promise

A Promise

You said something will change
We were all dressed up
Somewhere to go
No sign of rain
But something will change
You promised

You said nothing will change
We were almost near
Almost far
Down came the rain
But nothing will change
You promised

A promise (x3)

It's exactly the same
You said
It's always the same
But I'll make it change
Into something the same
I promise

A promise (x3)

Light on the waves (x4)
A promise (x4)
(Light on the water)
(We could sail on forever) A promise
A promise
(There's light on the water)
(We could sail on forever) A promise
(There's light on the water) A promise (x2)
(We could sail on forever) A promise
(There's Light on the water) A promise (x2)
(We could sail on forever)

A Promise (Tradução)

Você disse que algo mudará
Estavamos todos arrumados
Algum lugar para ir
nenhum sinal de chuva
Mas algo mudará, você prometeu

Você disso que nada mudará
Estavamos quase perto, quase longe
E abaixo veio a chuva
Mas nada mudará, você prometeu

Uma promessa (3x)

luzes nas ondas (4x)
uma promessa (4x)
(luz na água)
(poderíamos navegar para sempre) uma promessa (2x)
(há uma luz na água) uma promessa (2x)
(poderíamos navegar para sempre) uma promessa (2x)
(há uma luz na água) uma promessa (2x)
(poderíamos navegar para sempre)