E for Explosion - Behind Every Breath (Tradução)

 

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Behind Every Breath

Behind every breath hides a word
Waiting for its chance to be heard
Hoping to make any kind of sense out of this

And I heard your wish for sleep
And the trust you place in science over dreams
Just try to find your way to me
We won't be missed

You will always hold my faith
And I will never be too far away

And I beg you close your eyes
I'm only a voice, just a thought, just a reason.
I could be your best excuse to live a lie
And I'll do all I can to make your heart beat with mine

Between all the sirens and the sounds
And all the words we'll never speak aloud
I'm praying when I finally come down
You're who I'll see

And I know you're kind of used to saving lives
But tell me what you think you can do with mine
Cause it's hurting more and more
Every time you're close to me

You will always hold my faith
And I will never be too far away
I beg you close your eyes
I'm only a voice, just a thought, just a reason
I could be your best excuse to live a lie
And I'll do all I can to make your heart beat with mine


Behind Every Breath (Tradução)

Por trás de cada respiração esconde-se uma palavra
Aguardando a sua chance de ser ouvida
Esperando para fazer qualquer tipo de sentido disso

E ouvi o seu desejo de dormir
E a confiei que você coloca na ciência ao sobre sonhos
Basta tentar encontrar o seu caminho para mim
Nós não desperdiçaremos

Você vai sempre segurar a minha fé
E eu nunca estarei tão longe

E peço que feche seus olhos
Eu sou apenas uma voz, apenas um pensamento, apenas uma razão.
Eu poderia ser sua melhor desculpa para viver uma mentira
E eu farei tudo que puder para fazer seu coração bater com o meu

Entre todas as sirenes e os sons
E todas as palavras nós nunca falaremos em voz alta
Estou rezando quando finalmente eu desçer
Você é quem me verá

E eu sei que você está do tipo utilizado para salvar vidas
Mas me diga o que você acha que pode fazer com a minha
Causar mais e mais feridas
Toda vez que você está perto de mim

Você vai sempre segurar a minha fé
E eu nunca estarei tão longe

E peço que feche seus olhos
Eu sou apenas uma voz, apenas um pensamento, apenas uma razão.
Eu poderia ser sua melhor desculpa para viver uma mentira
E eu farei tudo que puder para fazer seu coração bater com o meu