Views

- Behind The Moon (Tradução)

 

Behind The Moon

Late at night you've locked the doors
There's the strangest feeling
Was that curtain really drawn before
Was that candle burning
Was that carpet torn
Had you really left those lights turned on

As you gaze into the gloom
And the windows mirror you
But the face reflected isn't yours
When the wind is howling
And the moon looks on
Can you really say your fears all gone

From dusk till dawn
The curse is on

With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come

In the pale blue light tonight
In the shadows in the dark
Where the terrors of your mind take shape
There's no comfort here
When all is said and done
Can you really tell those lights weren't on

From dusk till dawn
The curse is on

With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come

With the light of day comes no sanctuary
As the shadows fade away
With the light of day comes no sanctuary
From behind the moon they come

Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh oh oh

Behind The Moon (Tradução)

Tarde à noite você trancou as portas
Há uma sensação estranha
Foi aquela cortina realmente desenhada antes
Foi aquela vela quaimando
Foi aquele carpete rasgado
Se você realmente tinha deixado aquelas luzes acesas

Como você fita a escuridão
E as janelas refletem-no
Mas a rosto refletido não é seu
Quando o vento está uivando
E a lua assiste
Você pode realmente dizer que os seus medos se foram

Do crepúsculo até alvorada
A maldição começou

Com a luz do dia não vem nenhum santuário
Como as sombras desvanecem-se
Com a luz do dia não vem nenhum santuário
Por detrás da lua eles vêm

Na luz azul pálida esta noite
Nas sombras na escuridão
Onde os terrores da sua mente tomam forma
Não há nenhum conforto aqui
Quando tudo é dito e feito
Pode você realmente dizer que aquelas luzes não foram ligadas

De crepúsculo até alvorada
A maldição começou

Com a luz do dia não vem nenhum santuário
Como as sombras desvanecem-se
Com a luz do dia não vem nenhum santuário
Por detrás da lua eles vêm

Com a luz do dia não vem nenhum santuário
Como as sombras desvanecem-se
Com a luz do dia não vem nenhum santuário
Por detrás da lua eles vêm

Whoa oh oh, whoa oh oh, whoa oh oh oh oh

Letras