- Ator Favorito de Ninguém
Nobody's Favourite Actor
This place was once a home,
But now you're gone.
Gone like the sun,
You took away,
It was coming, so they say.
This boy and his heavy heart,
Were feeling small.
Kicking around the leaves,
It seems,
We're so vacant, after all.
There's nothing more to say,
Let me sleep these dreams away,
We'll check out soon.
Me and the Belle,
She knows me so well,
She don't want my soul,
She's not in enthral.
Oh, find me place,
A discounted space,
A hole in the ground,
Nobody's favourite now.
This night,
This pretty light,
With my best friends.
Keeping the hounding dogs away,
From my window,
Night and day.
This place was once a home
But now it's still
All of the stars are sleeping low
On my broken windowsill
Won't you let me be
Just the old has-beens and me
I'll check out soon
Rolling in style
Be gone for a while
A million and one
Has-beens in the sun
Pretending to care
Going nowhere
Floating around
Nobody's favourite now
Well there's nothing more to say
Let me sleep these dreams away
And won't you let me be
Just the old has-beens and me
We'll check out soon
Rolling in style
Be gone for a while
A million and one
Has-beens in the sun
Pretending to care
Oh going nowhere
Just floating around
Nobody's favourite... now
Ator Favorito de Ninguém
Este lugar já foi um lar,
Mas agora você está longe.
Longe como o Sol,
Você foi embora,
Estava vindo, então eles disseram
Este garoto e seu coração pesado
Estavam se sentindo pequenos
Chutando em volta das folhas,
Parece
Somos tão vagos, depois de tudo.
Não há nada mais para dizer.
Me deixe dormir e levar estes sonhos para longe
Vamos nos ver logo.
Eu e a Belle,
Ela me conhece tão bem,
Ela não quer minha alma,
Ela não é encantada.
Oh, me encontre um lugar,
Um espaço descontado,
Um buraco no chão
Favorito de ninguém agora.
Esta noite,
Esta linda luz
Com meus melhores amigos.
Mantendo os cães farejadores longe
Da minha janela
Noite e dia.
Este lugar já foi um lar
Mas agora ainda é
Todas as estrelas estão dormindo perto
Da minha janela quebrada
Você não vai me deixar ser
Apenas o velho já-foi e meu
E vou verificar em breve
Rolando em grande estilo
Fique longe por um tempo
Um milhão e um
Já-foi no sol.
Fingindo se importar
Indo para lugar algum
Flutuando por aí
O agora favorito de ninguém
Não há nada mais para dizer
Deixe-me sonhar este sonhos para longe
Você não vai me deixar ser
Apenas o velho já-foi e meu
Vamos nos ver em breve
Rolando em grande estilo
Fique longe por um tempo
Um milhão e um
Já-foi no sol.
Fingindo se importar
Indo para lugar algum
Apenas flutuando por aí
O agora favorito... de ninguém
Letras
- A Heady Tale
Um Conto Violento
Acid Jazz Singer
Cantora de Acid Jazz
All Along The Watchtower
Ao Longo da Torre da Visão
B Movie Saga
Baby Fratelli
Baby Fratelli
Baby's Got A Brand New Second Hand Disguise
Babydoll
Boneca
Boy Done Good
Menino Fez Bem
Chelsea Dagger
Chelsea Dagger
Cigarello
Country Boys and City Girls
Meninos do campo e meninas da cidade
Creepin Up The Backstairs
Se aproximando pela escada dos fundos
Dirty Barry Stole The Bluebird
Barry Pervertido Roubou Meu Bluebird
Doginabag
Cachorroemumasacola
Ella's In The Band
Ella Está Na Banda
Everybody Knows You Cried Last Night
Todo Mundo Sabe Que Você Chorou Ontem À Noite
Flathead
Rebelde
For The Girl
Para A Garota
Got Ma Nuts From A Hippy
Adiquiri Minhas Nozes De Uma Hippie
Headcase
Henrietta
Henrietta
Hotel Yorba
Hotel Yorba (Tradução)
Jesus Stole My Baby
Jesus Roubou Meu Amor
Johnny Come Last
Johnny Come Last (Tradução)
Lay Down Easy
Descance Fácil
Lonesome Anti-Christmas Blues
Look Out Sunshine
Preste Atenção Brilho do Sol
Lupe Brown
Lupe Brown
Milk And Money
Leite e Dinheiro
Mistress Mabel
Mistress Mabel
Mon Yous, Mon Us, But No Them
My Friend John
Meu Amigo John
Nina
Nina
Nobody's Favourite Actor
Ator Favorito de Ninguém
Ole Black 'n' Blue Eyes
Olhos Pretos e Azuis
Ooh La Hot Love
Ooh La Hot Love (Tradução)
Seven Nights Seven Days
Shameless
Sem Vergonha
Solid Gold Easy Action
Stacie Anne
Stacie Anne
Stealin'
Roubando
Stragglers Moon
Lua dos Vagabundos
Tell Me A Lie
Me Diga Uma Mentira
The Good Life
A Vida Boa
The Gutterati?
O Gutterati?
The Pimp
O cafetão
Three Skinny Girls
Three Skinny Girls (Tradução)
Too Much Talk In Tokyo
Tanto Pra Dizer Em Tokio
Vince The Loveable Stoner
Vince, O Drogado Adorável
When All The Lights Go Out
Quando Todas As Luzes Se Apagam
Whistle For The Choir
Assobie Para o Coral
Z Movie Saga