Declan Galbraith - A Casa do Sol Nascente

 

House Of The Rising Sun

There is a house in New Orleans
It's called the Rising Sun
It's been the ruin of many a poor boy
And Lord I know of one

If he had heard what Daddy said
He'd be a King today
But he knew best, what he should do
And he was on his way

He soon became a travellin' man
He's travelled from town to town
The path he took was good to him
Till he drank his liquor down

Then he woke up a body died
Realised what he had done
Remembered what is daddy said
'bout the House of the Rising Sun

There is a house in New Orleans
It's called the Rising Sun
It's been the ruin of many a poor boy
And Lord I know of one
And Lord I know of one
yes I do I really know, I know of one
yes I do I know of one, yea

A Casa do Sol Nascente

Há uma casa em Nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos
E, Deus, eu sei que eu sou um.

Minha mãe era uma alfaiate
Ela costurou meus novos jeans
Meu pai era um apostador
Em Nova Orleans.

A única coisa que um apostador precisa
É uma mala e um cofre
E a única hora que ele se sente satisfeito
É quando está todo bêbado

Então ele acordou um corpo morto
Realizado o que tinha feito
Lembrado o que seu pai disse
Sobre a Casa do Sol Nascente

Há uma casa em Nova Orleans.
Eles a chamam de Casa do Sol Nascente
E tem sido a ruína de muitos pobres garotos.
E, Deus, eu sei que eu sou um.
E, Deus, eu sei que eu sou um.
Sim eu realmente eu sei, eu sei de um
Sim, eu sei de uma, sim