David Knopfler

Views

David Knopfler - Um pai e um filho

 

A Father And A Son

A father and a son
Down the road they come
To stand at last together
To stand at last alone
At the place that they call home
And to talk about whatever
To talk about whatever

Until time becomes undone
Unchiselled and unborn
Before the lines of light
were written on the dawn

Called forth from memory
And from memory came song
And we became as one
A father and a son.

Sound became the form
From form the dream was borne
The dream became the dreamer
As real as anyone

In the well spring of such sanity
We find we have begun our new day,
Watching mountains moving
Because a father loves a son
A song of love is sung
And the dance of life goes on.

Um pai e um filho

Um pai e um filho
Descendo a estrada eles chegam
Para descansar pela ultima vez juntos
Pra descansar no ultimo so
No lugar que eles chamam casa
E pra falar sobre qualquer
Pra falar sobre qualquer

Ate o tempo se tornar inacabado
Intocável e por nascer
Antes das linhas da luz
Serem escritas na madrugada

Chamado quarto da memória
E da memória vem a canção
E nos tornamos como um
Um pai e um filho

Som tomou a forma
Da forma que o sonho nasceu
O sonho tranformou o sonhador
Tão real quanto qualquer um

Na fonte de tal sanidade
Nos achamos nos começamos nosso novo dia
Assistindo montanhas se mover
Porque a pai ama um filho
Uma canção de amor é cantada
E a dança da vida começa.