Views

- Cherry Bomb (Tradução)

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Cherry Bomb

Teenage queen a sweet gamine
immortal youth a libertine
is she real or just a dream
my heart beats fast like benzedrine

everytime that she walks by
sends shivers down my spine
makes me want to die

she is out there on her own
perfection in her chromosomes
she walks by i need to know
her blood red lips as soft as snow

everytime that she walks by
sends shivers down my spine
makes me want to die

oh yeah, she's a cherry bomb
she's a bullet in my head
pull the trigger and i'm dead
uh uh uh oh, oh yeah

when she walks across the floor
electric shock and my heart is raw
is she real or just a dream
my heart beats fast like benzedrine

everytime that she walks by
sends shivers down my spine
makes me want to die

oh yeah, she's a cherry bomb
she's a bullet in my head
pull the trigger and i'm dead
uh uh uh oh, oh yeah

she's a cherry bomb
she's a bullet in my head
pull the trigger and i'm
she's a cherry bomb
dream about her in my bed
pull the trigger and i'm dead
uh uh uh oh, oh yeah
uh uh uh oh, oh yeah
uh uh uh oh, oh yeah

Cherry Bomb (Tradução)

Rainha adolescente, uma sapeca doce
juventude imortal, uma libertina
ela é real ou só um sonhos?
meu coração bate rápido como anfetamina

toda vez que ela passa
manda arrepios para a minha espinha
me faz querer morrer

ela está lá sozinha
perfeição em seus cromossomas
ela passa, eu preciso conhecer
seus lábios vermelho-sangue, tão macios quanto a neve

toda vez que ela passa
manda arrepios para a minha espinha
me faz querer morrer

sim, ela é explosiva
ela é uma bala na minha cabeça
puxe o gatilho e eu estou morto
uh uh uh oh, sim

quando ela atravessa o ambiente
choque elétrico e meu coração está em carne viva
ela é real ou apenas um sonhos?
meu coração bate rápico como anfetamina

toda vez que ela passa
manda arrepios para a minha espinha
me faz querer morrer

sim, ela é explosiva
ela é uma bala na minha cabeça
puxe o gatilho e eu estou morto
uh uh uh oh, sim

sim, ela é explosiva
ela é uma bala na minha cabeça
puxe o gatilho e eu estou
ela é explosiva
sonho com ela na minha cama
puxe o gatilho e eu estou morto
uh uh uh oh, sim
uh uh uh oh, sim

Letras