Views

- Sente-se Em Casa

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Feels Like Home

Going to California, I got my bags by the door.
And I'm ready to leave.
So yeah I'm moving forward, I'm on my way to find where I need to be.
Cause every moment now is what I believe somehow
Would be my reality.

Alright Now,

Cause there's no other feeling like it,
The only way I can define it.
Is that, I'm on my own, it somehow feels like home.
There's no other feeling like it
So real that I can't deny it, I don't feel alone,
It somehow feels like home.

Walking in California, making my way down Sunset, Boulevard.
Everyone looks familiar, so perfect like a picture from a magazine.
Cause every moment now is what I believe somehow, will be my reality.

Alright Now,

Cause there's no other feeling like it,
The only way I can define it.
Is that, I'm on my own, it somehow feels like home.
There's no other feeling like it
So real that I can't deny it, I don't feel alone,
It somehow feels like home.

Failure never crossed my mind, I'll take a chance every time
And I will spread my wings, I will spread my wings
I've never been afraid to try, put everything on the line, put everything on the line, on the line.

Alright now.

Cause there's no other feeling like it
So real that I can't deny it, I don't feel alone,
It somehow feels like home

Cause there's no other feeling like it
So real that I can't deny it, I don't feel alone,
It somehow feels like home

Cause there's no other feeling like it
So real that I can't deny it, I don't feel alone,
It somehow feels like home

Cause there's no other feeling like it
So real that I can't deny it, I don't feel alone,
It somehow feels like home

Somehow feels like home to me.
Somehow feels like home.
Mmhmmm.
Somehow feels like home to me...

Walking in California, making my way down Sunset Boulevard.

Sente-se Em Casa

Estou indo para a Califórnia
Minhas malas estão na porta
E eu estou pronta para sair
Então, sim, eu estou indo em frente
Estou no caminho de encontrar onde eu preciso estar
Porque cada momento agora
É o que eu acredito que de alguma forma
Seria a minha realidade
Bem agora
Não há outro sentimento como esse
A única maneira de definir isso
Está dentro de mim

De alguma forma sinto-me em casa
Não há outro sentimento como esse
Tão real que eu não posso negar
Não me sinto sozinha,
E, de alguma forma, sinto-me em casa.

Andar a pé, na Califórnia,
Fazendo meu caminho, descendo a Sunset Boulevard*
Todo mundo parece familiar
Tão perfeito como uma foto
De uma revista.
Porque cada momento agora
É o que eu acredito que de alguma formaV
Vai ser minha realidade.
Bem agora

Refrão

Falhar nunca passou pela minha cabeça
Vou me arriscar sempre
E vou abrir minhas asas
Eu nunca tive medo de tentar,
Colocar tudo no lugar
Bem agora

Refrão









Letras