Björk - Hiper-Balada
Hyperballad
We live on a mountain
Right at the top
There's a beautiful view
From the top of the mountain
Every morning I walk towards the edge
And throw little things off
Like car-parts, bottles and cutlery
Or whatever I find lying around
It's become a habit
A way to start the day
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you
It's real early morning
No-one is awake
I'm back at my cliff
Still throwing things off
I listen to the sounds they make
On their way down
I follow with my eyes 'til they crash
And imagine what my body would sound like
Slamming against those rocks
And when it lands
Will my eyes be closed or open?
I go through all this
Before you wake up
So I can feel happier
To be safe up here with you
Hiper-Balada
nós vivemos numa montanha
bem lá no topo
há uma bela vista
do topo da montanha
todas as manhãs eu caminho para a beirada
e jogo pequenas coisas fora
como: partes de carros,garrafas e facas
ou qualquer coisa que eu encontro em volta
está virando um habito
um modo de começar o dia
Eu passo por tudo isso
Antes de você acordar
Então eu posso ficar mais feliz
Por estar à salvo aqui, com você
é de manhã bem cedo
Ninguém está acordado
eu volto para o meu penhasco
ainda jogando coisas fora
Eu ouço os sons que elas fazem
na sua queda
Eu as sigo com os olhos até elas quebrarem
E imagino como o meu corpo soaria
Batendo contra aquelas rochas
E quando ele pousar
Os meus olhos estarão abertos ou fechados?
Eu passo por tudo isso
Antes de você acordar
Para que eu possa ficar feliz
Por estar à salvo aqui, com você
Letras Björk