Björk - Constelação Desejada
Desired Constellation
it's tricky when you feel someone
has done something on your behalf
it's slippery when your sense of justice
murmurs underneath and is asking you
how am i going to make it right ?
with a palm full of stars
i throw them like dice ...repeatedly
on the table ...repeatedly
i shake them like dice
and throw them on the table ...repeatedly
repeatedly, until, the desired constellation appears
how am i going to make it right ?
how am i going to make it right ?
how am i going to make it right ?
(Did you hear?)
how am i going to make it right
Constelação Desejada
É complicado quando você sente que alguém
Fez algo à seu favor
É instável quando seu senso de justiça
murmura baixinho e pergunta de você
Como irei fazer isso certo?
Com uma palma cheia de estrelas
Eu as jogo como dados (repetidamente)
Na mesa (repita - repetidamente)
Eu as misturo como dados
E as jogo na mesa repetidamente (repetidamente)
Até que a constelação desejada apareça
Como irei fazer isso certo?
Como irei fazer isso certo?
Como irei fazer isso certo?
(você ouviu?)
Como irei fazer isso certo?
Letras Björk