Views

- A Grande Divisão

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

The Great Divide

How did we get this far
How did this come to be
Why does fear dominate
When all we want is peace
We've got to find a way to heal
The wounds that we have bled
The empires fall
And rise again

Save us, save us from ourselves
Now

We're fighting without a reason
We're killing her softly day by day
We're guilty we're all in treason
It's time to mend this great divide

We have to end the hate
And fight hypocrisy
We have to believe in life
And all humanity
Think of the children that have to live
In what we leave behind
The empires fall
And rise again

Save us, save us from ourselves
Now

We're fighting without a reason
We're killing her softly day by day
We're guilty we're all in treason
It's time to mend this great divide

A Grande Divisão

Como chegámos a esta distância?
Como é que isso veio acontecer?
Por que o medo domina?
Quando tudo que nós queremos é a paz
Temos que achar uma maneira de curar
As feridas que temos sangrado
Os impérios caem
E voltar a aumentar

Salve-nos, nos salve de nós mesmos agora

Estamos lutando sem uma razão
Estamos matando-a suavemente no dia a dia
Nós todos somos culpados, todos, em traição
Está na hora de arranjar esta grande divisão

Temos que terminar o ódio
E lutar hipocrisia
Temos de acreditar na vida
E toda a humanidade
Pense nas crianças
que têm de viver
De que estamos a deixar para trás
Os impérios caem
E voltar a aumentar

Salve-nos, nos salve de nós mesmos agora

Estamos lutando sem uma razão
Estamos matando-a suavemente no dia a dia
Nós todos somos culpados, todos, em traição
Está na hora de arranjar esta grande divisão

Letras