Views

- Quantas Lágrimas?

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

How Many Tears?

Brother can you see
that the time's just begun
brother can you see
that the time's moving on
brother can you
follow the light
into a better place
brother can you see
that your life's a disgrace
What's going on in your head
something's driving you mad

How many tears
how many days
how many roads
how many tears
how many days
how many roads
how many lives we spend

Sister can't you see
that your life's just begun
sister can you see
that your life's moving on
and don't you see
there is another way
to another place
for you and me sister
what's going on in your head
something's driving you mad

How many tears
how many days
how many roads
away from you
how many tears
how many days
how many roads
how many lives we spend
away from you

I tell you brother
I tell you sister
you are miles away
from the truth

Quantas Lágrimas?

Irmão, você pode ver
Que o tempo há pouco começou?
Irmão, você pode ver
que o tempo está passando?
Irmão, pode você seguir a luz
para um lugar melhor?
Irmão, você pode ver
que sua vida está uma desgraça?
O que está passando em sua cabeça?
Alguma coisa está o deixando furioso!

Quantas lágrimas?
Quantos dias?
Quantas vias?
Quantas lágrimas?
Quantos dias?
Quantas vias?
Quantas vidas gastamos?

Irmã, você não pode ver
que sua vida a pouco começou?
Irmã, você pode ver
que sua vida está passando
e não enxerga isto?
Há um outro caminho
para um outro lugar,
para mim e você, irmã!
O que está passando em sua cabeça?
Alguma coisa está a deixando furiosa!

Quantas lágrimas?
Quantos dias?
Quantas vias?
Longe de vocês...
Quantas lágrimas?
Quantos dias?
Quantas vias?
Quantas vidas gastamos?
Longe de vocês...

Eu lhe disse irmão,
Eu lhe disse irmã,
Vocês estão a milhas de distância
da verdade...

Letras