Views

- Destrancar a porta

 

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Unlock the Door

There's a long line waiting for me
I'm sure I'll find an easy path to see
I'm gonna run, shout and scream
'Cuz I am waiting for my dream
And I am waiting in this Hollywood scene, oh!

Chorus:
I'm gonna unlock the door
I'm gonna scream some more
I'm gonna make the night last forever
Nothing's gonna stop me at this point of time
I'm gonna sing some more 'til my lungs are sore
I'm gonna make this final, this dream is just a touch away
You can't deny it nothin's gonna stop me now
It's not gonna be a dream?anymore

I promised myself that this would come true
I think I see a light comin' through
I have some advice, I have some clues
Watch out I'm comin' through
I am waiting in this Hollywood scene, oh!

Chorus:
I'm gonna unlock the door
I'm gonna scream some more
I'm gonna make the night last forever
Nothing's gonna stop me at this point of time
I'm gonna sing some more 'til my lungs are sore
I'm gonna make this final, this dream is just a touch away
You can't deny it nothin's gonna stop me now
It's not gonna be a dream

Bridge:
There's no ifs, buts, or anywhos
Please make my dreams come true

Chorus:
I'm gonna unlock the door
I'm gonna scream some more
I'm gonna make the night last forever
Nothing's gonna stop me at this point of time
I'm gonna sing some more 'til my lungs are sore
I'm gonna make this final, this dream is just a touch away
You can't deny it nothin's gonna stop me now
It's not gonna be a dream.. anymore.

Destrancar a porta

Tem uma grande fila esperando por mim
Tenho certeza vou encontrar um caminho facil pra ver
Eu vou correr, berrar e gritar
Porque eu estou esperando pelo meu sonho
e eu estou esperando nesse cenario Hollywoodiano, ooh!

Refrão:
Eu vou destrancar a porta
Eu vou gritar algo mais
Eu vou fazer a noite durar para sempre
Nada vai me parar nesse momento
Eu vou cantar algo mais até que meus pulmoes doam
Eu vou fazer esse final, esse sonho é como ir além
Voce não pode negar que nada vai me parar agora
Isso não vai ser mais um sonho

Eu prometi para mim mesma que isso se tornaria real
Eu pensei ter visto um sinal de que estava se tornando real
Eu tenho alguns conselhos, eu tenho algumas pistas
Cuidado eu estou me tornando real
E eu estou esperando nesse cenário Hollywoodiano, oh!

Refrão
Eu vou destrancar a porta
Eu vou gritar algo mais
Eu vou fazer a noite durar para sempre
Nada vai me parar nesse momento
Eu vou cantar algo mais até que meus pulmões doam
Eu vou fazer esse final, esse sonho é como ir além
Você não pode negar que nada vai me parar agora
Isso não vai ser um sonho

Não existe "se","mas", nem ninguém
Por favor faça meus sonhos se tornarem reais

Refrão:
Eu vou destrancar a porta
Eu vou gritar algo mais
Eu vou fazer a noite durar para sempre
Nada vai me parar nesse momento
Eu vou cantar algo mais até que meus pulmões doam
Eu vou fazer esse final, esse sonho é como ir além
Voce não pode negar que nada vai me parar agora
Isso nao vai ser um sonho...

Letras