Luis Miguel    

Te Necesito (Tradução)

Letras Luis Miguel / Te Necesito (Tradução)

Te Necesito (Tradução)

Luis Miguel

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Te Necesito

Yo no puedo vivir
Separado de ti
Y no puedo olvidar
Tu manera de hablar
Pero yo, no puedo vivir
Tan distante de ti
Eres tú la ideal
Somos tal para cual

Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio

Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas conmigo

Y procuro saber
Que te esperas de mí
Lo que pidas te doy
Para hacerte feliz
Pero yo
No puedo vivir
Separado de ti
Eres tu la ideal
Somos tal para cual
Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas

Ya ves
Vivi enamorado
De tu boca bella
De tus ojos tiernos de
azucenas
Ya ves
Tan ilusionado
Que hasta el sol se alegra
Y celebra fiesta si me
das tu corazón

Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas conmigo

Yo te necesito, yo te necesito
Te necesito
Yo te necesuto, yo te necesito
Te necesito
Yo te necesito, yo te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas conmigo.


Te Necesito (Tradução)

Eu nao posso viver
Separado de voce
E nao posso esquecer
Tua maneira de falar
Mas eu,nao posso viver
Tao distante de voce
Voce e a ideal
Somos iguais

Eu te necessito
Como o ar que respiro
Como pegadas no caminho
Como areia ao coral
Te necessito
Como o céu as estrelas
E o inverno ao frio

Eu te necessito
Como petalas a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo é invão e passageiro
Se não estás comigo

E procuro saber
Que voce espera de mim
O que pede te dou
Para te fazer feliz
Mas Eu
Nao posso viver
Separado de voce
E voce a ideal
Somos igual

Eu te necesito
Como o ar que respiro
Como pegada no caminho
Como areia ao coral
Te necessito
Como o céu a estrela
E o inverno ao frio
Eu te necesito
Como petala a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo e invão e passageiro
Se nao estas

Veja
Vivo apaixonado
De tua boca bela
De teus olhos ternos de
asucenas
Veja
Tao ilusionado
Que até o sol se alegra
E tem festa se me
Das teu coração

Eu te necessito
Como o ar que respiro
Como pegadas no caminho
Como areia ao coral
Te necessito
Como o céu as estrelas
E o inverno ao frio
Eu te necessito
Como petala a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo e invão e passageiro
Se nao estas comigo

Eu te necessito, eu te necessito
Te necessito
Eu te necessito,eu te necessito
Te necessito
Eu te necessito,eu te necessito
Como o céu as estrelas
E o inverno ao frio
Eu te necessito
Como petala a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo e invão e passageiro
Se nao estas comigo


Luis Miguel

Te Necesito (Tradução)

Luis Miguel

Te Necesito (Tradução)

Os paragrafos da tradução não estão sincronizados com a letra original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Te Necesito

Yo no puedo vivir
Separado de ti
Y no puedo olvidar
Tu manera de hablar
Pero yo, no puedo vivir
Tan distante de ti
Eres tú la ideal
Somos tal para cual

Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio

Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas conmigo

Y procuro saber
Que te esperas de mí
Lo que pidas te doy
Para hacerte feliz
Pero yo
No puedo vivir
Separado de ti
Eres tu la ideal
Somos tal para cual
Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas

Ya ves
Vivi enamorado
De tu boca bella
De tus ojos tiernos de
azucenas
Ya ves
Tan ilusionado
Que hasta el sol se alegra
Y celebra fiesta si me
das tu corazón

Yo te necesito
Como el aire que respiro
Como huella en el camino
Como arena al coral
Te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas conmigo

Yo te necesito, yo te necesito
Te necesito
Yo te necesuto, yo te necesito
Te necesito
Yo te necesito, yo te necesito
Como el cielo a las estrellas
Y el invierno al frio
Yo te necesito
Como petalo a su rosa
Como besos a su boca
Como el mar a su sal
Te necesito
Todo es vano y pasajero
Si no estas conmigo.


Te Necesito (Tradução)

Eu nao posso viver
Separado de voce
E nao posso esquecer
Tua maneira de falar
Mas eu,nao posso viver
Tao distante de voce
Voce e a ideal
Somos iguais

Eu te necessito
Como o ar que respiro
Como pegadas no caminho
Como areia ao coral
Te necessito
Como o céu as estrelas
E o inverno ao frio

Eu te necessito
Como petalas a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo é invão e passageiro
Se não estás comigo

E procuro saber
Que voce espera de mim
O que pede te dou
Para te fazer feliz
Mas Eu
Nao posso viver
Separado de voce
E voce a ideal
Somos igual

Eu te necesito
Como o ar que respiro
Como pegada no caminho
Como areia ao coral
Te necessito
Como o céu a estrela
E o inverno ao frio
Eu te necesito
Como petala a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo e invão e passageiro
Se nao estas

Veja
Vivo apaixonado
De tua boca bela
De teus olhos ternos de
asucenas
Veja
Tao ilusionado
Que até o sol se alegra
E tem festa se me
Das teu coração

Eu te necessito
Como o ar que respiro
Como pegadas no caminho
Como areia ao coral
Te necessito
Como o céu as estrelas
E o inverno ao frio
Eu te necessito
Como petala a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo e invão e passageiro
Se nao estas comigo

Eu te necessito, eu te necessito
Te necessito
Eu te necessito,eu te necessito
Te necessito
Eu te necessito,eu te necessito
Como o céu as estrelas
E o inverno ao frio
Eu te necessito
Como petala a sua rosa
Como beijos a sua boca
Como o mar a seu sal
Te necessito
Tudo e invão e passageiro
Se nao estas comigo