Luis Miguel    

Sou Um Perdedor

Letras Luis Miguel / Sou Um Perdedor

Sou Um Perdedor

Luis Miguel

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Soy Un Perdedor

Deja de mentir, ya no quiero seguir contigo,
no insistas más porque es igual,
ya no puedo confiar en ti.

Basta por favor ya no creo en tus compromios
me estoy hartando ya de ti, yo no quiero vivir así....
Qué habrá pasado con mis sueños???
Dónde estubo el error???
Nunca conseguí lo que soñe. Sólo séeee!!
que nunca has comprendido lo que yo te he querido
démosle fin a esto de una vez...

Soy un perdedor
qué mala estrella me alumbró, con este amor
no hay solución dejémoslo ya por favor,
Soy un perdedor
no aguanto ni un minuto más, tu falsedad,
déjame en paz, no quiero volverte a mirar, no, no nooo, nono.....

Tengo que cambiar mi manera de ver las cosas
y no confiar en los demás que sólo quieren hacerme mal
tengo que olvidar que las rosas son tan hermosas
pero también son espinosas y no se dejan tocar...

Qué habrá pasado con mis....???


Sou Um Perdedor

Pare de mentir, já não quero ficar contigo
Não insista mais porque ainda é a mesma
Já não posso confiar em ti

Chega, por favor, já não acredito nos seus "compromissos"
Estou me fartando de você, eu não quero viver assim
O que houve com os meus sonhos?
Onde estava o erro?
Nunca consegui o que sonhei
Só eu sei!
Que não conseguiu compreender o quanto te quis
Vamos acabar de vez com isso

Sou um perdedor
Que uma má estrela me iluminou com este amor
Não há solução, vamos nos separar já, por favor
Sou um perdedor
Não agüento nem mais um minuto a sua falsidade
Deixe-me em paz, não quero te ver mais, não, não

Tenho que mudar minha maneira de ver as coisas
E não confiar nos que só querem me fazer mal
Tenho que esquecer que as rosas são tão bonitas
Mas que também são espinhosas e não se deixam tocar

O que houve com os meus sonhos?
Onde estava o erro?
Nunca consegui o que sonhei
Só eu sei!
Que não conseguiu compreender o quanto te quis
Vamos acabar de vez com isso

Sou um perdedor
Que uma má estrela me iluminou com este amor
Não há solução, vamos nos separar já, por favor
Sou um perdedor
Não agüento nem mais um minuto a sua falsidade
Deixe-me em paz, não quero te ver mais, não, não...


Luis Miguel

Sou Um Perdedor

Luis Miguel

Sou Um Perdedor

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Soy Un Perdedor

Deja de mentir, ya no quiero seguir contigo,
no insistas más porque es igual,
ya no puedo confiar en ti.

Basta por favor ya no creo en tus compromios
me estoy hartando ya de ti, yo no quiero vivir así....
Qué habrá pasado con mis sueños???
Dónde estubo el error???
Nunca conseguí lo que soñe. Sólo séeee!!
que nunca has comprendido lo que yo te he querido
démosle fin a esto de una vez...

Soy un perdedor
qué mala estrella me alumbró, con este amor
no hay solución dejémoslo ya por favor,
Soy un perdedor
no aguanto ni un minuto más, tu falsedad,
déjame en paz, no quiero volverte a mirar, no, no nooo, nono.....

Tengo que cambiar mi manera de ver las cosas
y no confiar en los demás que sólo quieren hacerme mal
tengo que olvidar que las rosas son tan hermosas
pero también son espinosas y no se dejan tocar...

Qué habrá pasado con mis....???


Sou Um Perdedor

Pare de mentir, já não quero ficar contigo
Não insista mais porque ainda é a mesma
Já não posso confiar em ti

Chega, por favor, já não acredito nos seus "compromissos"
Estou me fartando de você, eu não quero viver assim
O que houve com os meus sonhos?
Onde estava o erro?
Nunca consegui o que sonhei
Só eu sei!
Que não conseguiu compreender o quanto te quis
Vamos acabar de vez com isso

Sou um perdedor
Que uma má estrela me iluminou com este amor
Não há solução, vamos nos separar já, por favor
Sou um perdedor
Não agüento nem mais um minuto a sua falsidade
Deixe-me em paz, não quero te ver mais, não, não

Tenho que mudar minha maneira de ver as coisas
E não confiar nos que só querem me fazer mal
Tenho que esquecer que as rosas são tão bonitas
Mas que também são espinhosas e não se deixam tocar

O que houve com os meus sonhos?
Onde estava o erro?
Nunca consegui o que sonhei
Só eu sei!
Que não conseguiu compreender o quanto te quis
Vamos acabar de vez com isso

Sou um perdedor
Que uma má estrela me iluminou com este amor
Não há solução, vamos nos separar já, por favor
Sou um perdedor
Não agüento nem mais um minuto a sua falsidade
Deixe-me em paz, não quero te ver mais, não, não...