Luis Miguel    

Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Letras Luis Miguel / Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Luis Miguel

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Culpable o No (Miénteme Como Siempre)

Precisamente ahora que tu ya te has ido
Me han dicho que has estado engañándome
¿Por qué de pronto tienes tantos enemigos?
¿Por qué tengo que andar disculpándote?

Si ellos están mintiendo, por favor defiéndete
Yo sé que no lo harás, pues dicen la verdad
Es una pena siempre seguirás doliéndome
Y culpable o no
¿Qué le puedo hacer ya?

Miénteme como siempre,
Por favor miénteme
Necesito creerte
Convéncerme
Miénteme con un beso
Que parezca de amor
Necesito quererte
Culpable o no

No tengo ya derecho a reprocharte nada
Pues nada queda ya de ti, de ayer
Qué pena, nuestra historia pudo ser fantástica
Y ahora dime mi amor
¿Quién te va a defender?



Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Precisamente agora que voce está indo
Alguém me disse que voce andou enganando-me
Porque de repente tens tantos inimigos?
Porque tenho que andar desculpando-te?

Se eles estão mentindo por favor defende-te
Eu sei que não o fará, pois dizem a verdade
É uma pena sempre seguirás doendo-me
E, culpada ou não o que lhe posso fazer já?

Mente-me como sempre
Por favor mente-me
Necessito acreditar-te
Convence-me
Mente-me com um beijo
Que pareça de amor
Necessito querer-te
Culpada ou não...

Não tenho já direito a cobrar nada
Pois já não tem nada de ti, de mim e do nosso ontem
Que pena, nossa historia podia ser fantástica
E agora me diz meu amor
Quem te vai defender?

( E, culpada ou não )
( Defende-te, já )

Mente-me como sempre
Por favor mente-me
Necessito acreditar-te
Convence-me
Mente-me com um beijo
Que pareça de amor
Necessito querer-te
Culpada ou não...


Luis Miguel

Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Luis Miguel

Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Culpable o No (Miénteme Como Siempre)

Precisamente ahora que tu ya te has ido
Me han dicho que has estado engañándome
¿Por qué de pronto tienes tantos enemigos?
¿Por qué tengo que andar disculpándote?

Si ellos están mintiendo, por favor defiéndete
Yo sé que no lo harás, pues dicen la verdad
Es una pena siempre seguirás doliéndome
Y culpable o no
¿Qué le puedo hacer ya?

Miénteme como siempre,
Por favor miénteme
Necesito creerte
Convéncerme
Miénteme con un beso
Que parezca de amor
Necesito quererte
Culpable o no

No tengo ya derecho a reprocharte nada
Pues nada queda ya de ti, de ayer
Qué pena, nuestra historia pudo ser fantástica
Y ahora dime mi amor
¿Quién te va a defender?



Culpable o No (Miénteme Como Siempre) (Tradução)

Precisamente agora que voce está indo
Alguém me disse que voce andou enganando-me
Porque de repente tens tantos inimigos?
Porque tenho que andar desculpando-te?

Se eles estão mentindo por favor defende-te
Eu sei que não o fará, pois dizem a verdade
É uma pena sempre seguirás doendo-me
E, culpada ou não o que lhe posso fazer já?

Mente-me como sempre
Por favor mente-me
Necessito acreditar-te
Convence-me
Mente-me com um beijo
Que pareça de amor
Necessito querer-te
Culpada ou não...

Não tenho já direito a cobrar nada
Pois já não tem nada de ti, de mim e do nosso ontem
Que pena, nossa historia podia ser fantástica
E agora me diz meu amor
Quem te vai defender?

( E, culpada ou não )
( Defende-te, já )

Mente-me como sempre
Por favor mente-me
Necessito acreditar-te
Convence-me
Mente-me com um beijo
Que pareça de amor
Necessito querer-te
Culpada ou não...