Korn    

Vida Oca

Letras Korn / Vida Oca

Vida Oca

Korn

Hollow Life

Feeding the fall
I can't help but desire of
Falling down this time
Deep in this hole of my making
I can't escape
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow life
(Life, life, life, life, life, life, life...)

Fearing to fall
And still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all these things
I have tried to stop
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow life

Is there ever any wonder
Why we look to the sky?
Search insane
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

We fall in space
We can't look down
Death may come
Peace I have found
What to say
Am I alive?
Am I asleep?
Or have I died?
(Haunting me...)
We fall in space
(Haunting me...)
We can't look down
Death may come
Peace I have found
(Something takes a part of me...)
What to say
Am I alive?
Am I asleep?
We fall down

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow life

Is there ever any wonder
Why we look to the sky
Search insane
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

Is there ever any wonder
Why we look to the sky
Search insane
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

We fall in space
We can't look down
Death may come
Peace I have found

Vida Oca

Vencendo a queda
Eu não posso ajudar mas desejo
De cair dessa vez
No fundo do buraco de minha fabricação
Eu não posso escapar
De cair dessa vez

Chegamos a este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida oca
Sempre estamos tomando
Esperando por sinais
Vidas ocas
(Vida, vida, vida, vida, vida, vida...)

Temendo a queda e
Ainda assim o chão abaixo me chama
Caindo desta vez
Rasgando fora todas
Estas coisas que eu tentei parar
Caindo este tempo todo

Nós viemos a este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida oca
Sempre estamos tomando
Esperando por sinais
Vidas ocas

Alguém alguma vez já se perguntou
Por que nós olhamos para o céu?
Procurando insanamente
Perguntando por quê?
Completamente sozinhos?
Onde está Deus?
Olhando para baixo?
Nós não sabemos.

Nós caímos pelo espaço
Não podemos olhar pra baixo
A morte talvez venha
Paz eu encontrei
O que dizer?
Estou vivo,
Estou adormecido?
Ou eu morri?
(Me assombrando...)
Nós caímos pelo espaço
(Me assombrando...)
Não podemos olhar pra baixo
A morte talvez venha
Paz eu encontrei
(Algo toma parte de mim...)
O que dizer
Estou vivo?
Estou adormecido?
Nós caímos.

Chegamos a este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida oca
Sempre estamos tomando
Esperando por sinais
Vidas ocas.

Alguém alguma vez já se perguntou
por que nós olhamos para o céu?
Procurando insanamente
Perguntando por quê?
Completamente sozinhos
Onde está Deus?
Olhando para baixo?
Nós não sabemos.

Alguém alguma vez já se perguntou
por que nós olhamos para o céu?
Procurando insanamente
Perguntando por quê?
Completamente sozinhos
Onde está Deus?
Olhando para baixo?
Nós não sabemos.

Nós caímos pelo espaço
Não podemos olhar pra baixo
A morte talvez venha
Paz eu encontrei.


Korn

Vida Oca

Korn

Vida Oca

Hollow Life

Feeding the fall
I can't help but desire of
Falling down this time
Deep in this hole of my making
I can't escape
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow life
(Life, life, life, life, life, life, life...)

Fearing to fall
And still the ground below me calls
Falling down this time
Ripping apart all these things
I have tried to stop
Falling all this time

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow life

Is there ever any wonder
Why we look to the sky?
Search insane
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

We fall in space
We can't look down
Death may come
Peace I have found
What to say
Am I alive?
Am I asleep?
Or have I died?
(Haunting me...)
We fall in space
(Haunting me...)
We can't look down
Death may come
Peace I have found
(Something takes a part of me...)
What to say
Am I alive?
Am I asleep?
We fall down

We come to this place
Falling through time
Living a hollow life
Always we're taking
Waiting for signs
Hollow life

Is there ever any wonder
Why we look to the sky
Search insane
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

Is there ever any wonder
Why we look to the sky
Search insane
Asking why?
All alone
Where is God?
Looking down
We don't know

We fall in space
We can't look down
Death may come
Peace I have found

Vida Oca

Vencendo a queda
Eu não posso ajudar mas desejo
De cair dessa vez
No fundo do buraco de minha fabricação
Eu não posso escapar
De cair dessa vez

Chegamos a este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida oca
Sempre estamos tomando
Esperando por sinais
Vidas ocas
(Vida, vida, vida, vida, vida, vida...)

Temendo a queda e
Ainda assim o chão abaixo me chama
Caindo desta vez
Rasgando fora todas
Estas coisas que eu tentei parar
Caindo este tempo todo

Nós viemos a este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida oca
Sempre estamos tomando
Esperando por sinais
Vidas ocas

Alguém alguma vez já se perguntou
Por que nós olhamos para o céu?
Procurando insanamente
Perguntando por quê?
Completamente sozinhos?
Onde está Deus?
Olhando para baixo?
Nós não sabemos.

Nós caímos pelo espaço
Não podemos olhar pra baixo
A morte talvez venha
Paz eu encontrei
O que dizer?
Estou vivo,
Estou adormecido?
Ou eu morri?
(Me assombrando...)
Nós caímos pelo espaço
(Me assombrando...)
Não podemos olhar pra baixo
A morte talvez venha
Paz eu encontrei
(Algo toma parte de mim...)
O que dizer
Estou vivo?
Estou adormecido?
Nós caímos.

Chegamos a este lugar
Caindo através do tempo
Vivendo uma vida oca
Sempre estamos tomando
Esperando por sinais
Vidas ocas.

Alguém alguma vez já se perguntou
por que nós olhamos para o céu?
Procurando insanamente
Perguntando por quê?
Completamente sozinhos
Onde está Deus?
Olhando para baixo?
Nós não sabemos.

Alguém alguma vez já se perguntou
por que nós olhamos para o céu?
Procurando insanamente
Perguntando por quê?
Completamente sozinhos
Onde está Deus?
Olhando para baixo?
Nós não sabemos.

Nós caímos pelo espaço
Não podemos olhar pra baixo
A morte talvez venha
Paz eu encontrei.