Judas Priest    

GRITANDO POR VINGANÇA:

Letras Judas Priest / GRITANDO POR VINGANÇA:

GRITANDO POR VINGANÇA:

Judas Priest

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Screaming For Vengeance

Hey listen don't you let 'em get your mind
Fill your brain with orders and that's not right
They're playing at a game that draws you closer
Till you're living in a world that's ruled by fear

Always takin' baby out that's o.k.
What they're givin' maybe it's out of phase with me
Told you once you're never gonna win the race
Same old no tomorrow kicked in the face

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

Tie a blindfold all around your head
Spin you round in the torture before the dread
And then you're pushed and shoved into every corner
Then they lead you out into the final slaughter

As the sweat is running down your neck
All your praying for's to stop you body breakin' up
Oh your heart is pumping gonna soon explode
Got to fight the horror of this mental load

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

So you wait it out and bide your time
Rip off that straight jacket gotta break that line
Everyone who wins in the great escape
Leaves a thousand more who suffer in their wake

I don't talk about it but that's alright
Table's turned now there's a revenge in sight
If it takes forever babe I tell ya I can wait
Send them screaming back through their hell's own gate

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

GRITANDO POR VINGANÇA:

Ei ouça, não os deixe dominar sua mente
Encher sua cabeça com ordens, isso não está certo
Eles estão jogando em um jogo
Que lhe alicia cada vez mais
Até estar vivendo em um mundo regido pelo medo

Sempre saindo com as garotas, está tudo OK
O que elas estão dando
Talvez esteja fora de sincronia comigo
Já lhe disse uma vez
Que você nunca irá vencer a corrida
O mesmo e velho "sem futuro" - chutado na cara!

Nós estamos gritando por vingança
O mundo é um lugar algemado!
Gritando, gritando por vingança
O mundo está poluído em desgraça!

Amarre uma venda em sua cabeça
E fique girando na tortura antes do temor
E então você é empurrado
E empurrado em cada esquina
Então eles te conduzem ao massacre final

Enquanto o suor escorre pelo seu pescoço
Todas as suas orações são para
Seu corpo parar de se quebrar
Oh seu coração está batendo, irá explodir logo
Tem de lutar contra o horror dessa carga mental

Nós estamos gritando por vingança
O mundo é um lugar algemado!
Gritando, gritando por vingança
O mundo está poluído em desgraça!

Então você espera por isso e aguarda sua hora
Arranca essa jaqueta, precisa quebrar essa risca
Todos que vencem nessa grande fuga
Deixam mais de mil
Que sofrem em seu rastro

Eu não falo sobre isso mas está tudo bem
A sorte mudou de lado, agora há uma vingança à vista
Se ela demorar eternamente, boneca
Eu digo que posso esperar
Mande-os de volta gritando
Pelo seu próprio portão do inferno

Gritando, gritando por vingança
O mundo é um lugar algemado!
Gritando, gritando por vingança
O mundo está poluído em desgraça!


Judas Priest

GRITANDO POR VINGANÇA:

Judas Priest

GRITANDO POR VINGANÇA:

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar.=) fechar

Screaming For Vengeance

Hey listen don't you let 'em get your mind
Fill your brain with orders and that's not right
They're playing at a game that draws you closer
Till you're living in a world that's ruled by fear

Always takin' baby out that's o.k.
What they're givin' maybe it's out of phase with me
Told you once you're never gonna win the race
Same old no tomorrow kicked in the face

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

Tie a blindfold all around your head
Spin you round in the torture before the dread
And then you're pushed and shoved into every corner
Then they lead you out into the final slaughter

As the sweat is running down your neck
All your praying for's to stop you body breakin' up
Oh your heart is pumping gonna soon explode
Got to fight the horror of this mental load

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

So you wait it out and bide your time
Rip off that straight jacket gotta break that line
Everyone who wins in the great escape
Leaves a thousand more who suffer in their wake

I don't talk about it but that's alright
Table's turned now there's a revenge in sight
If it takes forever babe I tell ya I can wait
Send them screaming back through their hell's own gate

We are screaming for vengeance
The world is a manacled place
Screaming, screaming for vengeance
The world is defiled in disgrace

GRITANDO POR VINGANÇA:

Ei ouça, não os deixe dominar sua mente
Encher sua cabeça com ordens, isso não está certo
Eles estão jogando em um jogo
Que lhe alicia cada vez mais
Até estar vivendo em um mundo regido pelo medo

Sempre saindo com as garotas, está tudo OK
O que elas estão dando
Talvez esteja fora de sincronia comigo
Já lhe disse uma vez
Que você nunca irá vencer a corrida
O mesmo e velho "sem futuro" - chutado na cara!

Nós estamos gritando por vingança
O mundo é um lugar algemado!
Gritando, gritando por vingança
O mundo está poluído em desgraça!

Amarre uma venda em sua cabeça
E fique girando na tortura antes do temor
E então você é empurrado
E empurrado em cada esquina
Então eles te conduzem ao massacre final

Enquanto o suor escorre pelo seu pescoço
Todas as suas orações são para
Seu corpo parar de se quebrar
Oh seu coração está batendo, irá explodir logo
Tem de lutar contra o horror dessa carga mental

Nós estamos gritando por vingança
O mundo é um lugar algemado!
Gritando, gritando por vingança
O mundo está poluído em desgraça!

Então você espera por isso e aguarda sua hora
Arranca essa jaqueta, precisa quebrar essa risca
Todos que vencem nessa grande fuga
Deixam mais de mil
Que sofrem em seu rastro

Eu não falo sobre isso mas está tudo bem
A sorte mudou de lado, agora há uma vingança à vista
Se ela demorar eternamente, boneca
Eu digo que posso esperar
Mande-os de volta gritando
Pelo seu próprio portão do inferno

Gritando, gritando por vingança
O mundo é um lugar algemado!
Gritando, gritando por vingança
O mundo está poluído em desgraça!