Johnny Cash    

O Presente de Amar

Letras Johnny Cash / O Presente de Amar

O Presente de Amar

Johnny Cash

The Lovin' Gift

You gave me a blanket to keep me from the cold
You gave me a song I learned to sing
You showed me some beauty
Through the windows of your soul
And you showed me a world I've never seen

Each giving to the other love an' givin' it away
We spent the precious time we knew was borrowed
'Cause you gave me the courage
To live with yesterday
And you gave me tomorrow

You brought me a candle to light my way to bed
You erased those shadows I'd been seeing
You brought me a pillow to rest my weary head
You taught me a gentle way of dreaming

And even if you leave me
I'll be richer when you go
I'm richer with the lovin' gift you gave me
'Cause you gave me a blanket to keep me from the cold
And you gave me a baby

O Presente de Amar

Você me deu um cobertor para me proteger do frio
Você me deu uma canção que aprendi a cantar
Você me mostrou alguma beleza
pela janela da sua alma
E você me mostrou um mundo que eu nunca tinha visto

Um dando amor ao outro e recebendo de volta
Nós gastamos o tempo precioso que sabíamos que era emprestado
Porque você me deu a coragem
Para viver com o ontem
E você me deu amanhã

Você me trouxe uma vela para iluminar o caminho até a cama
Você apagou aquelas sombras que eu via
Você me trouxe um travesseiro para descançar minha cabeça cansada
Você me ensinou um modo suave de sonhar

E mesmo se você me deixasse
Eu seria mais rico quando você fosse
Sou mais rico com o amor que você me deu de presente
Porque você me deu um cobertor para me proteger do frio
E você me deu um bebê


Johnny Cash

O Presente de Amar

Johnny Cash

O Presente de Amar

The Lovin' Gift

You gave me a blanket to keep me from the cold
You gave me a song I learned to sing
You showed me some beauty
Through the windows of your soul
And you showed me a world I've never seen

Each giving to the other love an' givin' it away
We spent the precious time we knew was borrowed
'Cause you gave me the courage
To live with yesterday
And you gave me tomorrow

You brought me a candle to light my way to bed
You erased those shadows I'd been seeing
You brought me a pillow to rest my weary head
You taught me a gentle way of dreaming

And even if you leave me
I'll be richer when you go
I'm richer with the lovin' gift you gave me
'Cause you gave me a blanket to keep me from the cold
And you gave me a baby

O Presente de Amar

Você me deu um cobertor para me proteger do frio
Você me deu uma canção que aprendi a cantar
Você me mostrou alguma beleza
pela janela da sua alma
E você me mostrou um mundo que eu nunca tinha visto

Um dando amor ao outro e recebendo de volta
Nós gastamos o tempo precioso que sabíamos que era emprestado
Porque você me deu a coragem
Para viver com o ontem
E você me deu amanhã

Você me trouxe uma vela para iluminar o caminho até a cama
Você apagou aquelas sombras que eu via
Você me trouxe um travesseiro para descançar minha cabeça cansada
Você me ensinou um modo suave de sonhar

E mesmo se você me deixasse
Eu seria mais rico quando você fosse
Sou mais rico com o amor que você me deu de presente
Porque você me deu um cobertor para me proteger do frio
E você me deu um bebê